Author: PhantasmalMira

「It was really a close call! I can’t thank you enough! 」    The man, who was the chief of the village lowered his head as he thanked Ardis. He looked to be in his middle age and mature but, he was quite young considering he’s the chief.    Facing Ardis who had saved their…

   The distress call originated not far from their position. 「Is it in the back!? 」    Ardis immediately started running through the houses of the village, arriving at the back of the village. Kyrill as well, wordlessly followed behind Ardis as quickly as he could.    After circling to the back of the village,…

「Follow me」    The sealed letter that was handed to Kyrill by Marrieda. After reading the words written on the card repeatedly, Ardis pondered for a while.    Eventually, Ardis seemed like he had made his decision with a determined face and offered to accompany Kyrill to the Coalition.    Kyrill who had already received…

Thanks to XSSpeed for supporting on Ko-Fi! Nice 🙂    After a meal that was harsh for certain reasons, Ardis discussed with Kyrill about their next steps. 「Kyrill. For the time being, stay here today. If you’re fine with it, let me hold onto the sword for tonight, also I will pay for you if…

Thanks to Liam for supporting the translation on Patreon! :v 「Here, please enjoy! Melir’s special potatoes with honey grains! 」    It’s the signature girl, Melir of the 『Seseragi Inn』 that Ardis stays in who brought meals to Ardis’s table. 「Kyrill-kun, please don’t be reserved and eat more! Today’s on big sister! 」 「T-Thank you…

   Ardis who returned to the capital dyed in sunset exchanged words with the familiar gatekeepers, before entering the town together with Kyrill.    Their destination are the beds in the inn―― is what Ardis wants to say but, they had another more prioritized matter. After all, it’s not wrong in assuming the red humanoids…